L’histoire

 

MARCO TRAVERSO

MARCO TRAVERSO

Goldsmith of flowers

LES ORFEVRES DES FLEURS

Luxe et fleurs à Monaco

The artists

A master of floral art, Marco Traverso is both an artisan and an artist. Since 1982, he has worked with flowers the way a jeweller works with gemstones creating bouquets and decors of extraordinary precision. His deep knowledge of flowers and his refined craftsmanship have made him a reference in Monaco and beyond.

A pivotal moment in his career was meeting Karelle, his wife and creative partner. With a background in fine jewellery, Karelle brings enchantment and theatrical flair to every project. Together, they form a creative duo whose work transcends beauty and design. Through flowers, they tell stories, beyond aesthetics, beyond skill. It’s not just art. It’s a love story.

The Bear Stories

LA LEGENDE

Il était une fois des ours…

Though flowers are at the heart of Marco’s art, the bears are the soul of the brand. They represent the story of Marco and Karelle, a tale of shared imagination, creativity, and love. They also represent the many clients and friends who’ve trusted them to bring joy through events and floral creations.

Hand-drawn on the boutique façade, the two bears are ever-present.

One wears a watering can and flowers in her hair that’s Karelle, full of ideas and playfulness. The other wears a hat and holds a rose that’s Marco, more discreet but brimming with beauty. The bears are symbols of tenderness, creativity, and affection. Talismanic figures that connect the world of flowers with the innocence of childhood and the poetry of love.

The Flower

Poets have written about them, painters have immortalised them, designers have reinterpreted them. Flowers are living, delicate, and infinitely inspiring. For Marco Traverso, they are also materials of art.

Since 1982, he has chosen and worked with flowers the way one selects fine gems: with care, respect, and passion. Whether standing alone or arranged in opulent displays, each bloom becomes exceptional in his hands.

All flowers used at the Marco Traverso workshop are selected for their freshness, beauty, and quality. Preserved in specially designed cold rooms, they are used exclusively for made-to-order creations. It is within this intimate space that floral compositions are born, true works of art.

The team

Easily recognised by their aprons, the floral artists of Marco Traverso are at the heart of the house. They assist in selecting and handling flowers according to strict protocols. Transport is carried out in specially equipped vans to ensure freshness and quality.

In the boutique workshop, they participate in crafting custom-made arrangements. For grand floral installations, they work under the meticulous guidance of Karelle and Marco, ensuring every bouquet reaches its recipient with elegance and precision.

The Marco Traverso Academy

LA LEGENDE

Il était une fois des ours…

Founded in 1982, Marco Traverso & Histoires d’Ours has always been about more than flowers, it’s about artistry, expertise, and transmission. Now, Marco dreams of establishing Monaco’s very first Floral Academy.

A school open to curious minds: young people seeking a vocation, professionals looking to retrain, or simply lovers of beauty. 

Here, students will learn the language of flowers, the art of composition, and the discipline of technique. But more than that, they’ll learn excellence.

With the help of trainers, artisans, and patrons, the academy will be a place where floral artistry is shared an atelier of inspiration where talent meets tradition. Not a formal school, but a space for passionate creators.

  • “The florist and the chef are artisans of the ephemeral: just as a dish is savoured the moment it is prepared, a bouquet inevitably fades.” Michelin-starred chef, Monaco

  • “The chef, like the florist, is a messenger of nature. They enhance the beauty or the flavour of what nature gives us.” Michelin-starred chef, Monaco

  • "Marco and Karelle achieve a rare feat: they consistently express their unique sensitivity while perfectly adapting to the context in which they work." Michelin-starred chef, Monaco

  • "Karelle and Marco are, together, the Botero of flowers."

  • "Stay who you are, keep accompanying our joys,
    our sorrows, our family events,
    thanks to your beautiful work and your passion for what you do!"

  • "Their world is magical.
    It takes you far from the everyday. It is enchanting."

  • "Thank you for these journeys, for their generosity
    and may their creativity know no bounds."

  • "I have great respect for their work,
    their courage and their professionalism."

  • "Marco’s work reminds me of a line
    from the novel Jean de Florette. He cultivates
    ‘authenticity’."

  • "They bring our wishes to life to perfection.
    They are kind and discreet… They are magical."

  • "A true artist, Marco handles shapes and colours
    like a painter or a sculptor."

M

Magique

A

Aimant

R

Rêveur

C

Créatif

O

Onirique

L'Académie Marco Traverso

En fondant la maison Marco Traverso et Histoires d’ours en 1982, Marco Traverso commença à écrire une histoire unique. Celle d’un artiste et artisan, dont la passion a donné naissance à de nombreuses œuvres d’art, mais aussi à un réel savoir-faire. Baptisé « joaillier des fleurs », il a su au fil des années, faire de sa boutique atelier à Monaco, un lieu où se pratique l’art et la précision. C’est donc fort de toutes ses années d’expérience, qu’il a le rêve et le projet d’ouvrir la première Académie Florale de Monaco.

Une entité où seraient accueillis jeunes gens en quête de vocation, personnes en reconversion ou tout simplement passionnés des fleurs et de leur beauté. Ils y apprendraient le métier de fleuriste. Y découvriraient le langage et l’âme des fleurs. Y découvriraient la subtilité et la précision des gestes ainsi que l’intemporalité et la noblesse de l’art floral. Ils y feraient enfin l’apprentissage de l’excellence et de la transmission. Les personnes telles que formateurs, enseignants, mécènes ou amoureux de l’art floral seront les bienvenus à la création de cette heureuse initiative.

Plus qu’une idée, l’Académie Marco Traverso est un désir profond de partager un savoir-faire et une passion. Une approche artistique et non académique de travailler les fleurs. Le creuset d’un art floral exigeant et inspiré, façonné par des personnes animées aussi bien par la perfection que par la créativité. Une envie, mieux un rêve… qui devrait devenir réalité.


  • "A true artist, Marco handles shapes and colours
    like a painter or a sculptor."

  • "They bring our wishes to life to perfection.
    They are kind and discreet… They are magical."

  • "Marco’s work reminds me of a line
    from the novel Jean de Florette. He cultivates
    ‘authenticity’."

  • "I have great respect for their work,
    their courage and their professionalism."

  • "Thank you for these journeys, for their generosity
    and may their creativity know no bounds."

  • "Their world is magical.
    It takes you far from the everyday. It is enchanting."

  • "Stay who you are, keep accompanying our joys,
    our sorrows, our family events,
    thanks to your beautiful work and your passion for what you do!"

  • "Karelle and Marco are, together, the Botero of flowers."

  • "Marco and Karelle achieve a rare feat: they consistently express their unique sensitivity while perfectly adapting to the context in which they work." Michelin-starred chef, Monaco

  • “The chef, like the florist, is a messenger of nature. They enhance the beauty or the flavour of what nature gives us.” Michelin-starred chef, Monaco

  • “The florist and the chef are artisans of the ephemeral: just as a dish is savoured the moment it is prepared, a bouquet inevitably fades.” Michelin-starred chef, Monaco