MARCO TRAVERSO

MARCO TRAVERSO

L’événementiel

LES ORFEVRES DES FLEURS

Luxe et fleurs à Monaco

La location de mobilier & arts de la table

Karelle Traverso a le don de créer des univers complètement conçus par ses soins. Pour autant, certains clients cherchent parfois simplement un complément à leur événement. C’est la raison pour laquelle il est possible également de louer lustres et chandeliers, vaisselle, verrerie, accessoires, textile et mobilier chez Marco Traverso. Dans la vaste bâtisse de Dolce Aqua, il est possible de trouver des objets uniques, confectionnés parfois sur mesure pour de précédents événements. Tous sont chargés d’histoires et d’anecdotes, et il n’est pas impossible de voir sa table habillée d’une nappe initialement conçue pour le mariage d’une célébrité ou de boire dans des coupes, copies de verres d’époque, réalisés pour un mariage princier.

On trouve ainsi, des assiettes en porcelaine dorées à l’or fin, des verres en cristal de bohême, des contenants façon œufs Fabergé pour accueillir de délicats consommés, du linge de table brodé à la main dans des tissus nobles et raffinés. Et que dire de tous les chandeliers au style XVIIIème pour un lieu prestigieux ou les bougeoirs confectionnés en matériaux naturels pour un dîner exotique ! De vastes jarres festonnées qui semblent sorties d’un palais italien et des assises aux styles très variés, dont les coussins ont été soigneusement façonnés. Autant d’objets et accessoires pour créer sa propre histoire.

La création d’événements KTC

LA LEGENDE

Il était une fois des ours…

L’art de la table

Avec la décoration florale comme fil conducteur, le textile comme cœur de métier et l’événement comme aboutissement, Karelle Traverso va bien au-delà des simples compositions qui ornent une table. Avec la marque KTC elle devient une décoratrice d’événements. Il en est ainsi du linge de table, mais aussi de l’art de la table : assiettes créées ou personnalisées sur mesure, chandelier ou bougeoir redessiné selon l’époque, verres confectionnés sur commande… Tous ces objets uniques sont le fruit du savoir-faire de fournisseurs de métier, mais aussi de l’immense imagination de Karelle. En effet, KTC est aussi un atelier de réflexion permettant de créer des univers personnalisés. La finition de nappes et des serviettes, la composition des tables, l’harmonie des couleurs et les mélanges de matériaux. Sans oublier ce que la conceptrice appelle ses « Grigris » : petits symboles en relation avec le thème, parsemés de ci de là, dans la décoration de la table.

LA LEGENDE

Il était une fois des ours…

Le textile

C’est en organisant un événement de grande envergure autour des fleurs, que Karelle Traverso décida de se lancer dans la confection de linge de table sur mesure. C’est ainsi qu’elle travaille désormais avec des maisons présentes un peu partout dans le monde : en France, en Belgique, en République Tchèque, en Bulgarie, en Turquie, en Tunisie ou encore au Maroc. Chacune d’entre elle détient des secrets de fabrication. Toutes ont été sélectionnées pour leur connaissance du tissage ainsi que pour la dimension artistique de leur confection. Des collaborations qui lui permettent d’offrir un art de la table travaillé dans les moindres détails. En effet, lors de la création d’un événement, Karelle, en scénographe hors pair, imagine l’environnement qui servira de décor aux fleurs avec une extrême minutie. Les housses de chaise par exemple, sont créées comme des robes de haute couture, sur mesure. Avec les initiales KTC brodées, elles constituent toutes des pièces uniques.

La création de concepts

pour Noël

Il y a toujours de la magie dans le travail de Karelle Traverso. Et celle-ci est encore plus palpable quand elle se produit dans des moments magiques. C’est ainsi qu’elle a fait des décorations de noël, une de ses spécialités. Il suffit de pénétrer dans la boutique/atelier au moment des fêtes, pour découvrir tous les univers qu’il est possible de trouver. Chaque année quatorze thèmes complets sont proposés pour que les clients puissent les sélectionner ou simplement s’en inspirer. Un travail nécessitant près d’un an de préparation et d’investigation, pour surprendre et faire rêver. Des thèmes évoluant autour de couleurs et d’ambiances avec des noms sortis de l’enfance : la Nostalgie Rouge, le Delivery truck et ses lutins ou le Père Noël dans les planètes, pour ne citer qu’eux. Karelle a en effet le don pour nous projeter dans des espaces sortis de la réalité, que l’on soit petit ou grand.

Lire la suite
Fermer

Et qui dit fêtes, dit aussi tables de fête. Celles de noël et du jour de l’an, mais aussi toutes celles qu’on se voit dresser entre les deux dates clés. Karelle pourra préconiser d’habiller sa table des objets du jardin et de la maison pour un univers naturel et chaleureux : galets, pommes de pins, peluche, bougies. Ou une table plus proche de l’humeur du moment, chargée en signes forts et en spiritualité. Seront alors privilégiés tous les symboles en adéquation avec la lumière et les ondes positives. Des tables qui racontent une histoire et qui font de noël un moment inoubliable.

La décoration d’intérieur

Puisque le luxe est dans le détail, Karelle Traverso s’est fait une spécialité de ces petits riens qui peuvent changer tout un intérieur. Elle est ainsi capable de donner le « la » à la décoration d’une ou plusieurs pièces selon l’envie recherchée. Créatrice d’ambiance, elle a l’art de jouer avec les couleurs, les matières, les senteurs, les matériaux et aussi les lumières. Romantique ou oriental, contemporain ou baroque, elle parvient à donner du sens au lieu en jouant sur les différentes composantes de la décoration, que cette dernière soit éphémère ou pérenne.

Entrant souvent dans l’intimité de ses clients, elle a appris à créer des intérieurs dans lesquels on se sent bien et où on se reconnait. Des intérieurs avec une histoire, comme un bijou de famille. Il y a alors d’abord l’écrin : le choix des revêtements muraux, des rideaux mais aussi des coussins dans leurs moindres finitions.

Lire la suite
Fermer
Il y a ensuite les objets : les vases, les bougies, les vides poches ou porte journaux. Ceux qui nous rendent la vie plus belle et plus facile. Enfin il y a tous ces petits plus qui font le détail du bijou, qui prouvent que nous sommes vivants. Un plaid posé négligemment sur le rebord d’un fauteuil. Des notes parfumées aux sillages chaleureux. Des objets ou grigris qui rappellent un voyage, une époque ou une personne. Enfin et toujours, des compositions florales pour faire entrer la vie chez soi… et en soi.

La création d’événements KTC

L’art de la table

Avec la décoration florale comme fil conducteur, le textile comme cœur de métier et l’événement comme aboutissement, Karelle Traverso va bien au-delà des simples compositions qui ornent une table. Avec la marque KTC elle devient une décoratrice d’événements. Il en est ainsi du linge de table, mais aussi de l’art de la table : assiettes créées ou personnalisées sur mesure, chandelier ou bougeoir redessiné selon l’époque, verres confectionnés sur commande… Tous ces objets uniques sont le fruit du savoir-faire de fournisseurs de métier, mais aussi de l’immense imagination de Karelle. En effet, KTC est aussi un atelier de réflexion permettant de créer des univers personnalisés. La finition de nappes et des serviettes, la composition des tables, l’harmonie des couleurs et les mélanges de matériaux. Sans oublier ce que la conceptrice appelle ses « Grigris » : petits symboles en relation avec le thème, parsemés de ci de là, dans la décoration de la table.

Le textile

C’est en organisant un événement avec fleurs et leur décoration, de grande envergure, que Karelle Traverso décida de se lancer dans la confection de linge de table sur mesure. C’est ainsi qu’elle travaille désormais avec des maisons présentes un peu partout dans le monde : en France, en Belgique, en République Tchèque, en Bulgarie, en Turquie, en Tunisie ou encore au Maroc. Chacune d’entre elle détient des secrets de fabrication. Toutes ont été sélectionnées pour leur connaissance du tissage ainsi que pour la dimension artistique de leur confection. Des collaborations qui lui permettent d’offrir un art de la table travaillé dans les moindres détails. En effet, lors de la création d’un événement, Karelle, en scénographe hors pair, imagine l’environnement qui servira de décor aux fleurs avec une extrême minutie. Les housses de chaise par exemple, sont créées comme des robes de haute couture, sur mesure. Avec les initiales KTC brodées, elles constituent toutes des pièces uniques.

La création de concepts pour noël

Il y a toujours de la magie dans le travail de Karelle Traverso. Et celle-ci est encore plus palpable quand elle se produit dans des moments magiques. C’est ainsi qu’elle a fait des décorations de noël, une de ses spécialités. Il suffit de pénétrer dans la boutique/atelier au moment des fêtes, pour découvrir tous les univers qu’il est possible de trouver. Chaque année quatorze thèmes complets sont proposés pour que les clients puissent les sélectionner ou simplement s’en inspirer. Un travail nécessitant près d’un an de préparation et d’investigation, pour surprendre et faire rêver. Des thèmes évoluant autour de couleurs et d’ambiances avec des noms sortis de l’enfance : la Nostalgie Rouge, le Delivery truck et ses lutins ou le Père Noël dans les planètes, pour ne citer qu’eux. Karelle a en effet le don pour nous projeter dans des espaces sortis de la réalité, que l’on soit petit ou grand.

Et qui dit fêtes, dit aussi tables de fête. Celles de noël et du jour de l’an, mais aussi toutes celles qu’on se voit dresser entre les deux dates clés. Karelle pourra préconiser d’habiller sa table des objets du jardin et de la maison pour un univers naturel et chaleureux : galets, pommes de pins, peluche, bougies. Ou une table plus proche de l’humeur du moment, chargée en signes forts et en spiritualité. Seront alors privilégiés tous les symboles en adéquation avec la lumière et les ondes positives. Des tables qui racontent une histoire et qui font de noël un moment inoubliable.

La décoration d’intérieur

Puisque le luxe est dans le détail, Karelle Traverso s’est fait une spécialité de ces petits riens qui peuvent changer tout un intérieur. Elle est ainsi capable de donner le « la » à la décoration d’une ou plusieurs pièces selon l’envie recherchée. Créatrice d’ambiance, elle a l’art de jouer avec les couleurs, les matières, les senteurs, les matériaux et aussi les lumières. Romantique ou oriental, contemporain ou baroque, elle parvient à donner du sens au lieu en jouant sur les différentes composantes de la décoration, que cette dernière soit éphémère ou pérenne.

Entrant souvent dans l’intimité de ses clients, elle a appris à créer des intérieurs dans lesquels on se sent bien et où on se reconnait. Des intérieurs avec une histoire, comme un bijou de famille. Il y a alors d’abord l’écrin : le choix des revêtements muraux, des rideaux mais aussi des coussins dans leurs moindres finitions. Il y a ensuite les objets : les vases, les bougies, les vides poches ou porte journaux. Ceux qui nous rendent la vie plus belle et plus facile. Enfin il y a tous ces petits plus qui font le détail du bijou, qui prouvent que nous sommes vivants. Un plaid posé négligemment sur le rebord d’un fauteuil. Des notes parfumées aux sillages chaleureux. Des objets ou grigris qui rappellent un voyage, une époque ou une personne. Enfin et toujours, des compositions florales pour faire entrer la vie chez soi… et en soi.

  • "Véritable artiste, Marco manie les formes, les couleurs
    comme un peintre ou un sculpteur."

  • "Ils réalisent à la perfection ce que l'on souhaite.
    Ils sont bienveillants et discrets… Ils sont magiques."

  • "Le travail de Marco me fait penser à une tirade
    dans l’ouvrage Jean de Florette. Il cultive
    « l'authentique »."

  • "J’ai beaucoup de respect pour leur travail,
    leur courage et leur professionnalisme."

  • "Merci pour ces voyages, pour leur générosité
    et que leur créativité n’ait aucune limite."

  • "Leur univers est magique.
    Il vous emporte ailleurs du quotidien. Il est féérique."

  • "Restez qui vous êtes, continuez à accompagner nos joies,
    nos peines, nos événements familiaux,
    grâce à votre beau travail et votre passion pour ce que vous faites !"

  • "Karelle et Marco sont, à eux deux, le Botero de la fleur."

  • "Marco et Karelle réussissent une performance rare :
    exprimer toujours leur sensibilité particulière et, en même temps,
    s’adapter parfaitement au contexte dans lequel ils travaillent."
    Chef étoilé Monaco

  • "Le cuisinier comme le fleuriste sont des passeurs de nature. Ils rendent encore plus beaux ou encore plus savoureux ce que la nature nous offre." Chef étoilé Monaco

  • "Le fleuriste et le cuisinier, sont des artisans de l’éphémère :
    sitôt préparé, un plat se déguste de la même façon qu’un bouquet, inéluctablement, se fane." Chef étoilé Monaco

Ils nous font confiance...